Note sur le genre

Afin d'améliorer la lisibilité de notre site web, nous utilisons à certains endroits la forme masculine pour désigner des personnes ou des mots principaux se rapportant à des personnes. Nous tenons à préciser que ces termes s'appliquent en principe à tous les sexes, dans un souci d'égalité de traitement. Cette forme linguistique abrégée a uniquement des raisons rédactionnelles et n'implique aucun jugement de valeur de notre part.