Rien ne peut remplacer les échanges en personne. C'est pourquoi nous vous invitons chaleureusement à venir redynamiser avec nous notre « Journée des experts », un événement qui a fait ses preuves, le 11 septembre 2026. Profitez de cette occasion pour vous informer sur les dernières évolutions, échanger vos expériences avec des collègues spécialisés et repartir avec de précieuses idées pour l'exploitation de vos installations.

En collaboration avec nos partenaires, nous abordons les dernières avancées technologiques, mettons en lumière des questions pertinentes pour la pratique et présentons des solutions éprouvées. Le programme est complété par un salon professionnel où vous pourrez découvrir les produits et les technologies de nos partenaires.

Venez échanger avec des experts de la maintenance ainsi qu'avec des responsables techniques issus de divers secteurs et repartez avec de nouvelles idées et des pistes de solutions pour votre travail quotidien.

Inscrivez-vous dès maintenant, ainsi que vos collègues, à l'adresse suivante : expertentag@vogelsang.com .

Nous nous réjouissons de vous accueillir en personne lors de la Journée des experts 2026.

Journée des experts Vogelsang 2026 «
» – le programme en bref :

9 h 00

Accueil et ouverture

Christian Vogelsang

9 h 15

Conférence « Un écoulement fluide plutôt qu’une stagnation – une conception optimisée des stations de pompage, un investissement rentable » 

Christian Heßelmans, directeur commercial régional chez Xylem  

10 h 00

Conférence intitulée « De la spécification technique à la machine opérationnelle : conception et construction d'un ventilateur » 

Peter Broer, propriétaire et directeur général de Pelzer Maschinenfabrik, et Mohamad Boughrara, responsable de la conception et des ventes chez Pelzer Ventilatoren, chez Vogelsang 

10 h 45 – Pause-café

11 h 00 

Conférence « Intelligence numérique en usine – Capteurs basés sur l'IA et vues 3D de l'usine pour les processus de production modernes »  

Lukas Saporito, responsable du service après-vente pour l'Allemagne chez WEG  

11 h 45 

Conférence intitulée « Fils ronds émaillés pour applications spécifiques dans les moteurs alimentés par convertisseurs »  

Martijn Stauthamer, responsable des ventes pour l'Allemagne et du développement produit chez Huiber

12 h 30 – Pause déjeuner

13 h 30 

Conférence « Le commutateur : le « thermomètre » de la machine à courant continu »  

Dirk Knappertsbusch, responsable des bancs d'essai chez Vogelsang Elektromotoren 

14 h 15 

Fin des interventions / Début de la séance de réseautage  

15 h 00 – Fin de la manifestation

Partenaires et intervenants

Huibers

Huibers fournit depuis de nombreuses années à Vogelsang des matériaux isolants et des fils. Cette entreprise familiale néerlandaise possède une longue expérience dans le développement et la mise en œuvre de systèmes d'isolation modernes pour les machines électriques et a notamment aidé Vogelsang à choisir des systèmes d'isolation adaptés ainsi qu'à optimiser les processus d'imprégnation et de durcissement.

Dans son exposé, Martijn Stauthamer présente les avantages et les spécifications techniques d'un nouveau fil destiné au bobinage des moteurs fonctionnant avec un variateur. Contrairement aux fils « verts » bien connus, qui sont très difficiles à trouver sur le marché, ce fil offre une meilleure disponibilité, un comportement technique comparable en termes de résistance à l'effet corona, ainsi qu'un prix plus avantageux.

WEG

WEG est reconnu comme l'un des plus grands fabricants mondiaux de moteurs électriques et d'autres composants destinés à la technologie d'entraînement et à la distribution électrique, avec des usines réparties dans le monde entier.

Vogelsang collabore avec WEG tant dans le domaine du service après-vente pour les moteurs électriques que dans la distribution des produits WEG.
L'entreprise propose des solutions complètes – de l'ingénierie au produit fini – pour les applications les plus diverses dans le domaine de la technique d'entraînement.

L'intervenant, Lukas Saporito, est responsable du service chez WEG Germany. Il présente les capteurs, la visualisation, les possibilités d'analyse et les outils utilisés dans l'automatisation industrielle.

Flygt/XYLEM

Flygt est l'inventeur de la pompe submersible et fait partie du groupe XYLEM depuis 2011.

En tant que leader mondial dans le domaine des technologies de gestion de l'eau efficaces et durables, XYLEM propose une gamme unique de produits destinés à des solutions innovantes liées au cycle de l'eau.

La collaboration entre Vogelsang et XYLEM remonte à l'époque de l'exploitation du charbon et de l'industrie minière dans la région de la Ruhr ; elle englobe aujourd'hui aussi bien des prestations de service que la distribution de produits destinés au traitement des eaux usées.

Dans son article, Christian Heßelmans, directeur régional des ventes chez XYLEM, se penche sur les innovations en matière de technologie des machines dans le domaine du traitement des eaux usées.

Pelzer Maschinenfabrik

La société Pelzer Ventilatoren, basée à Dortmund, est connue depuis des années par de nombreux clients de Vogelsang et est synonyme de solutions de haute qualité pour des ventilateurs et des applications spécifiques. Depuis le rachat de la marque Pelzer par Vogelsang en 2025, le développement et la fabrication des ventilateurs se poursuivent sur le site de Bochum, avec le soutien du service d'ingénierie de Pelzer.

L'accent est mis sur les solutions sur mesure ainsi que sur la reproduction de ventilateurs spécifiques.

Les intervenants Peter Broer et Mohamed Boughrara expliquent comment une exigence technique formulée par le client se transforme en un produit Pelzer fini, depuis la conception jusqu'à la fabrication, en passant par l'étude technique. L'objectif principal de cette présentation est d'identifier et d'éviter les écueils et les erreurs pouvant survenir au cours du processus de conception.

Moteurs électriques Vogelsang

Vogelsang possède plus de 100 ans d'expérience dans la réparation de machines électriques. L'entreprise se consacre tout particulièrement à l'entretien et à la modernisation des machines à courant continu, qui continuent de fonctionner de manière fiable dans de nombreuses installations industrielles.

Dirk Knappertsbusch, responsable des bancs d'essai chez Vogelsang Elektromotoren, montre comment le fonctionnement de la machine, et en particulier l'analyse du comportement et de l'état du collecteur, permettent de tirer des conclusions sur les problèmes et les particularités du fonctionnement du moteur. Le collecteur devient ainsi un indicateur de l'état d'un moteur à courant continu.

Salon professionnel

Outre les conférences, cette journée des experts offre la possibilité d'échanger en personne avec les exposants au sujet de leurs produits et solutions. Les exposants sont les suivants :

Vogelsang
Mesure laser de composants, codes QR : votre accès à la documentation relative aux moteurs

WEG
Moteurs électriques, surveillance de l'état des équipements, technologie d'entraînement